NEW IN: MOC CROC

bag from ZARA

This little chocolate brown buddy was part of my surprisingly moderate Zara sale haul. It had already been dangling on my wishlist for some time so I didn't really need to think twice when I spotted it on the sale shelf waiting patiently for me to pick it up. It's actually been quite a while since I've last owned a brown bag since I always tend to end up considering the black being the more timeless and stylish choice. BUT with this one, everything just clicked. The simplicity in shape, small yet convenient size and the silver detailing combined with the moc croc patterning come together in a compact yet very chic package. Have you guys done any great Zara or other summer sale findings lately??

Oh and btw, guess what? It so happens that this gal's starting her HOLIDAY in no later than TOMORROOOOOOW! HELL-FUCIN'-YAAAAAAS!! And what a better way to start the whole shebang than by going to a festival to see Major Lazer?! AM I RIGHT OR AM I DAMN RIGHT?! Oh and holiday also means more spare time which means more time to SHOOT and BLOG. YES. So hang in there you who still remain as my amazingly loyal and patient followers! Haven't given up with this thing yet! : )

/Tällanen söötti pikkukaveri lähti matkaan Zarasta yllättävänkin niukan aleshoppauskierroksen päätteeksi. Ihan hyvä välillä näinkin, yleensä kun mun extempore "käväsen vaan pikaseen kattelemassa" Zara-visiisit päättyy omaatuntoa soimaavaan henkilökohtaseen konkurssiin. Perinteisesti löydän aina JUURI sillon kaikkea mahollista kun mistään alennuksista ei oo tietoakaan, eikä mun budjetti todellakaan kestäisi edes mitään heräteostossekoilua. -___-

Kyseistä "miniämpäriä" olin kuitenkin jemmannut jo hyvän aikaa toivelistalla, joten ei kovin montaa sekuntia tainnut mennä kun sen alehyllyltä mukaani tempasin. Yleensä mustien laukkujen nimeen vannovana (neutraaleista väreistä puhuttaessa) mulla ei ole tätä ennen itse asiassa ollutkaan vuosikausiin yhden ainoaa ruskeaa laukkua. Tän kohalla sitten yhtäkkiä klikkaskin täydellisesti yhteen pitkälti kaikki; suklainen sävy, simppeli muoto, kompakti koko, hopeiset detaljit ja klassinen krokokuviointi vielä kruunaa koko komeuden.

Mutta nyt on kuulkaas semmonen juttu, että tää pimatsu ottaa ja lähtee LOMILLE HUO-MEN-NA. JES PERKELE! Ja lähes samantien hurautankin tästä Turkuseen entisille kotikonnuille päämääränä lauantain Ruissi ja Major Lazer(!!!!). Sanoisin, että ihan passeli lomanaloitus, eikö? Törmäillään mestoilla! >:]

Psst. Loma meinaa luonnollisesti myös lisää aikaa ottaa kuvia ja päivitellä blogia, jeje! Kiva kun ootte sinnitelleet mun mukana, vaikkei täältä mitään hirveetä postauspommitusta yleensä tulekaan. Toivon, että sinnittelette jatkossakin! :--) <3

WELL HELLO THERE

shades, HERE RIVER ISLAND | bag ZARA

Mmmorooo, heittelen tänne nyt nopsaa pari yksityiskohtaa tulevasta kuvapläjäyksestä, koska pitää rushata kohta luennolle ja sitä ennen paistaa pinaattiletut. Tilasin vähän aika sitten noi hauskat seiloririllit Asokselta. Siellä ovat edelleen alessa, jos pyöreät linssit ja pöljähköt sloganit kolahtaa yhtä kovaa ku meikään! 

Jatkoa luvassa...:]

***

Just a quick update with a couple of details from an upcoming look :) Kept eyeing those funny RI sunnies through the whole summer until I finally cave (nothing to do with the fact that they were on sale, *whistling innocently*) and ordered them from Asos a while back. What can I say, I'm a sucker for round shades and playful (read dorky) slogans, so SUE ME. 

SNEAK-A-PEEK

Mmmoro!

Mulla ois nyt sen verran hoppu noiden tylsempien velvollisuuksien pariin, että ehdin läväyttämään vaan pari teaseria viikonloppuna kuvatusta lookista. Muutama sananen kuitenkin tosta Zaran clutchista, joka on melko aktiivisesti ollut päiväunelmoinnin kohteena siitä lähtien kun sen joskus alkuvuodesta ekoja kertoja bongasin neiti Blickin kainalosta. Noh, jo kieltämättä tuolloin enemmän tai vähemmän alitajuisesti syntynyt ostopäätös kumma kyllä piti, kun sitten kohdattiin viihdoin laukun kanssa kasvotusten, siitäkin huolimatta, että tosta on ilmeisesti (eikä niin kovin yllättäen) ehtinyt jo muodostua jonkinlainen "blogilaukku". Toisin kuin monen muun blogeissa kiertävän hittivaatteen tai -asusteen kohdalla, kyseiseen hypetykseen on kuitenkin helppo yhtyä. Käytännöllinen koko plus valkoinen väri yhdistettynä suhteellisen osuvasti meikäläisen mielenmaiseman kanssa kohtaavaan sloganprinttiin (kääntöpuolella seisoo "but well dressed", hehhohhee) lähentelee kyllä sitä kuuluisaa laukkutäydellisyyttä. Eikä ihme kyllä ole hinnallakaan onnistuttu pilaamaan >:]

Mutta juu, palaillaan illemmalla hela kuvasetin kera!

***

Heyaaa!

Just a quick update with a couple of teasers from the next ootd post. A few words of that über coolio Zara clutch before I transform myself into a bookworm. Spotted it on Miss Blick's blog about a few months back and just knew right then and there I would end up buying it if I ever laid my hands on it. And it just so happened, my psychic skills didn't fail. Been seeing it on a number of bloggers ever since but unlike many other hit garments or accs, this one truly deserves all the hype. With its practical size, fresh white color and must admit, pretty witty text print (the other side says "but well dressed") this one's more than close to what I call clutch perfection. And for once the price tag won't cause any major blows to your budget OR to your conscience >:]

FROM H&M

Jokin aika sitten tein Hennesin nettikaupan saleosastolta jymylöydöt; valkoisen käärmeennahkakuvioisen kirjekuorilaukun sekä sirot perusnilkkurit metallisilla yksityiskohdilla. Kuten kuvista näkyy, paketti on saapunut kohteeseen ja tämä asiakas on enemmän kuin tyytyväinen. Kerrankin nettitilaus, jossa kaikki kohdillaan, HIPHEI!

Ainiin ja rakkaudentäyteistä ystävänpäivää kaikille! Alla biisi, joka tiivistää mun mielestä täydellisesti sen, mistä tosiystävyydessä on kyse :]

***

Got my package from H&M I ordered a while ago and gotta say I hit the bull's eye with this one! Couldn't be more happy with the shoes and the gorgeous white snakeskin clutch/shoulder bag, both perfect for Spring/Summer, both on sale, WOHOO! Oh if Spring could just hurry uuuuuup...

Hey and most importantly, happy Valentine's day everyone! <3 Added a song that sums up pretty perfectly the meaning of true love/friendship :)

HOLIDAY JOY FROM A LITTLE FRIEND CALLED MONKI

clutch & shirt MONKI

Tässä jokunen aika sitten ennen joulua väkersin pientä kollaasia erään lempparivaatekaupan parhaista antimista. Mulla oli syksyn mittaan kasvanut kyseiseen putiikkiin melko valtaviin mittasuhteisiin paisunut ikävä, se kun ei ole tähänkään päivään mennessä vielä Turkuun asti tietään löytänyt. Helsingissä piipahtaessani olen useimmiten pikaisella läpikulkumatkalla, joten esimerkiksi tänä syksynä visiittejä kyseiseen satumaiseen shoppailutaivaaseen kertyi nolla kappaletta. 

No siitä Monkistahan mä tässä tietysti turisen. Ei siis liene yllätys, että joulun alla Helsingin lahjaostoskierroksen lomassa askeleet lähtivät harhailemaan suunnitellulta polulta ja pian löysinkin sitten itseni hurmoksessa Monkin aletankojen keskeltä. Riemukseni huomasin, että about jokaiseen mainitsemani vielä julkaisemattoman kollaasin tuotteeseen oli läiskäisty mukava 50 rossan alennus. Eläköööön pre-joulualet! Jos en olisi ollut epäitsekkäällä muiden ilahduttamiseen tähtäävällä missiolla liikenteessä, olisi tätä tapahtumaketjua seurannut hairahdus saattanut olla hieman vakavamman sortin luokkaa. Nyt Monkista matkaan lähtivät kuitenkin vain maailman ihastuttavin printtipaita (omakustanteisena) ja (pienen suostuttelun jälkeen lahjapakkauksessa) maailman täydellisin kiiltonahkainen, kätevällä remmillä varustettu, musta kirjekuorilaukku. 

***

//Daaaaamn I've missed Monki so freakin' much. It's definitely one of my ultimate favorite stores to shop but since we don't have it in Turku (YET) my visits there aren't quite as frequent as I'd like to. Well before Christmas, while I was gift shopping in Helsinki, I just might have popped in to take a little peak of what they would have in store for us eager sale-shoppers. But they already had the Christmas sale going on in full swing, WOOHEYYY! So I decided to rescue the most gorgeous print shirt AND the most perfect black patent leather clutch for better care. I managed to persue my sis to get the clutch for me as a present and the shirt, well it came as a gift from me to.... MYSELF :P

COLOR OF THE MOMENT: ICE BLUE

boucle knit CUBUS|shoulder bag H&M

Viime kuukausien aikana hiljalleen kasvanut pakkomielteeni jään-/vaalean-/hammastahnan-/mikälie- siniseen kulminoitui näihin kahteen vaatekaapin uuteen tulokkaaseen: pörröbukleeneule Cubuksesta ja laukku H&M:ltä. Hento jäänsininen näyttää niin hyvältä varsinkin mustan parina. 

//Can't get enough of the delicate ice/mint blue. Looks so good specially paired with black. 

SIMPLE BLACK LEATHER BAG: CHECK

Jeeeesh nonnii, vihdoinkin saan ruksata edes yhden kohdan mun "Mitä vaatekappaleita/asusteita kaikkein akuuteimmin tällä hetkellä ehdottomasti (muka) tarvitsen" -listalta. Kaaauan haikailin erään mustan täydellisenmallisen Zara -laukun perään, mutta lopulta totesin sen kooltaan auttamatta liian pieneksi ja matskukin oli loppujen lopuksi melko muovista sorttia. Mutta PELASTUSARMEIJAN KIRPPIS EI PETÄ (no okei, joskus hyvin harvoin ehkä) ja nyt olen täydellisen nahkaisen mustan superjärkevän mallisen "jokapäivän laukun" omistaja. Ja sinne mahtuu A-NELOSET! JJESSS!! 

Voihan samperi soikoon...mulla olis tässä nyt vähän kaikenlaista muutakin mukavaa postattavaa mutta kun eiii auta. Ne on ne kouluhommat, jotka vaativat nyt täyden huomion. Pllläääääääh. Eka kyllä katon vähän Emmerdalea ja syön maksista. 

Palaillaan taas! 

(Ja anteeksi kaikki caps lockit. Mulla on huono kirjoituspäivä, Johtuen ehkä osittain siitä että tälläkin hetkellä on maailman ärsyttävin KIIRE.)

//Oh yesss, I now officially announce the search for a perfect black leather bag to be OVER. And once again, thrift stores come to the rescue. Not everything has to be brand new, as long as it's F A ffffaaabulous! HOORAY for 2nd hand!!

(Sorry for this annoying and stupid translation haha. I'm in a hurry, and aaargh i hate it!!)

CROC AROUND THE CLOCK

Tapahtui tänään: täydellisen mustan krokonnahkakuvioidun olkalaukun paikannus. Tapahtumapaikkana Pelastusarmeijan kirpputori, hinta: kaksi euroa. WE'VE GOT A DEAL BABY.

//Happened today: chanced upon this perfect black croc skin over the shoulder bag while rummaging around at a thrift store. Price two euros. WE'VE GOT A DEAL BABY.