2/16/2013

SATURDAY INSPO

Suunnilleen kiljaisin ihastuksesta tälle ehkä maailman täydellisimmälle turkkitakille. Pisteenä i:n päällä överihienot valkoiset popot!
//Okay, so I actually squealed out of infatuation when I laid my eyes on this beyond perfect fur coat. The crazy cool white boots are the icing on the gorgeous cake!
Söpöt kultahippuhousut :>
//What a lovely pair of gold shimmer pants :>
Kerrassaan valloittava yhdistelmä sliipattua herrasmiestä ja rosoista renttua. Rakastan! (ja voispa täälläkin jo kuljeksia ilman sukkia.)
//I'm absolutely and utterly in love with this "edgy gentleman" look!
Raitoja siellä, raitoja täällä...
...raitoja joka säällä? (lol, ehkä jätän riimittelyn sen oikeasti hallitseville...)
"Selaan coolina iPhonea muka huomaamattani, että minua kuvataan"-herra sangen tyylikkäänä pappahousuissaan ja väljissä kerroksissaan :)
//Mister "browsing my iPhone while supposedly not being aware of being photographed" looking sharp in his loose layers and granpa pants :)
Nämä vermeet voisin vetäistä vaikka tältä istumalta päälleni, muuttamatta kokonaisuudesta oikeastaan mitään. No paitsi ehkä laukun. Pitkä valkoinen takki mulle heti kyllä kiitos.
//Would wear this look in a heartbeat. A long white coat, oh yes pleaaaase!
Okei, tämän mallitytsyn eleettömän ronski tyyli taasen ei ehkä ihan yhtä hyvin toimisi meikäläisen yllä(vaikka olisi toisaalta erittäin hauska kokeilla), mutta siitä huolimatta tykkäilen täysillä! 
//Loving the rugged and effortless look on this model chick though I doubt it would work nearly as well on me as it does on her!
Oikeesti, mistä nää repii näitä täydellisiä karvatakkeja?
//Seriously, I wanna know where these people shop their gorgeous fur coats from!?

5 comments:

Amanda said...

I agree with you street style sites are great for inspo... This post is amazing... Talking about coats... did you see that nelly has a 30-70 % sale on some coats =) Check it out =)

Outi said...

Oooo they do? Must check them out, thanks!! And I'm happy you liked the post :)

Anonymous said...

Mistäkö repii? Tod. näk. kettujen ja pupujen selkänahasta.

Anonymous said...

Arvostan suuresti jokaista yksi informatiivinen lukea täältä. Olen aivan varmasti leviää lause sivustostasi ihmisten kanssa. Cheers.

Inês de Castro said...

I love it, can you take a look at my blog and maybe follow me? i follow back everyone.
Kiss**
http://fashion--gets-fierce.blogspot.pt/
and here's my page on facebook (about fashion and more):
https://www.facebook.com/fashiongetsfiercee
Would mean a lot if you like it!! i can like your page back or follow you on instagram if you have.